いろはにほへと　とは

◆明治時代以降，辞書などの配列は五十音順が主流になってきたが，それ以前は圧倒的にイロ

ハ順の配列であった。たとえば，『色葉字類抄（いろはじるいしょう）』という平安時代の国語

辞書（橘忠兼撰。1180年頃）などいわば専門書のほかに，江戸時代には「いろはカルタ」や「江

戸の町火消しいろは四十八組」などを通して一般庶民にまで知られている。なによりも江戸時

代の識字教育，つまり手習いの初歩として文字の「いろは」から始めることが通例であった。

「いろは歌」は，平安時代末期に流行した，七五を四回繰り返す「今様（いまよう）」という歌

謡形式を守り，さらに仮名一字を一回ずつ使うという制約のもとで作られている。仮名４７文

字を一回ずつ使うという制約の下で，意味のある内容を歌い込むのは，至難のわざである。

いろはにほへと→　色は匂へど→　万物は常に生成・変化・消滅しており，

ちりぬるを→　散りぬるを→　時もとどまってはいない

わかよたれそ→　我が世誰ぞ→　生あるものは

つねならむ→　常ならむ→　必ず滅びる

うゐのおくやま→　有為の奥山→　生まれ死ぬという無常の

けふこえて→　今日超えて→　現世を超越して悟りの境地に至り

あさきゆめみし→　浅き夢見じ→　煩悩に満ちた現世を脱し、生死の苦しみか　

　　　　　　　　　　　　　　　　ら解き放たれたとき、

ゑひもせす→　酔いもせず→　真の楽しみの境地が開かれる

*いろはにほへと　の解説に付きましてはいろいろなHPを参考にさせていただきましたが、