1)
|
事前に了解していただきたいこと
|
男女を問いません。お一人から参加できます。*親子または保護者同伴で子供さんの参加ご希望方はご連絡下さい、対応させていただきます。
|
|
|
|
*親子で小刀を一緒に制作し将来お子さんにお渡しになる、これは思い出の詰まった家宝になること間違いありません。お父さんお母さんからお子様への将来を見据えたプレゼントになります。
|
|
|
|
『たのしく和気あいあいの』雰囲気で作業が進むように心がけています。刀談義や炭のことヤスリのこと道具のことなどなど、手を動かしながら口と耳を使い普段聞けないようないろんな話が出来ます。知識ではなく五感を使い実際に体験することに価値があると思います。
|
|
|
|
器用、不器用さまざまですがそこは刀鍛冶がそれとなくお手伝いしますのできちんとした作品になります。ご心配には及びません。
|
|
|
|
参加者による作業は１日で終わります（初級コース）、研ぎと鞘は後日完成次第、店頭でお渡しするか宅配便でお送りします（送料実費） |
2)
|
お申し込み方法
|
メールかファックスでお申し込み下さい BS@budoshop.co.jp 03-3986-6222(Fax)
必要事項；お名前、郵便番号、ご住所、電話番号（携帯）、生年月日、ご職業、参加ご希望日（第三希望まで）
|
|
|
|
折り返しメールで開催日の可否などお知らせします。（講座費用は原則開催日14日前までにお支払い下さいCourse fees must be paid at least 14 days before the course date.）
開催日決定の際に代金74800円（消費税込み）を前納いただきます。
When the date of the event is decided, a prepayment of 74,800 yen (including consumption tax) will be required.（銀行振込、持参、Credit Card、PayPal）
ご入金確認の後、「小柄工房のしおり」をお送りいたします。
|
|
|
|
お客様のご都合で事前の連絡なしで参加されない場合は返還致しませんので予めご了承下さい。(事前にご連絡いただければ次回に変更するなどの調整は可能です) 下部の「キャンセルポリシー」をご覧ください
|
3)
|
小柄工房の開催予定
|
不定期ですが通常月２回程度土曜日、日曜日、休日に開催しています。また、参加者と刀鍛冶の都合の合う日も開催日としています。
|
|
|
|
参加ご希望の日にち、参加人数をお知らせ下さい。
|
| |
キャンセルポリシー
Cancellation policy |
キャンセル料金は開催日の10日前から発生し7日前まで30％、3日前まで50％、2日前から80％、当日100％
Cancellation fees will be incurred 10 days before the event date, 30% up to 7 days before, 50% up to 3 days before, 80% up to 2 days before, and 100% on the day. |
| |
予めご了承頂きたいこと |
焼入れに伴う刃斬れ（キズ）が生じた場合は刀匠作の代替品で納品させていただきます
If any scratches occur on the blade due to hardening, we will deliver a replacement made by a swordsmith. |
| |
 |
小柄工房の全体像がよく分かるDVDです。英国人のポール氏が中級、上級を苦心しながら体験します
小柄工房DVD発売中 4,100円 日本語・英語版 |
